swing around the corner

Translations
повернуть за угол
He swung around the corner and almost bumped into her.
Он повернул за угол и чуть не столкнулся с ней.